Daniel Lay Event Services handles unforeseen expenses and budget excesses by identifying cost overruns, safeguarding crucial items, reducing non-essential expenditures, communicating with suppliers over the phone, updating stakeholders, and leveraging past experiences to guide future choices.